Opis Doris Lessing - Lato przed zmierzchem

Kate Brown to kobieta po czterdziestce, źona i matka czworga dorosych juź dzieci, dla ktłrych gotowa bya do najwikszych powice. Niespodziewanie dla siebie samej podejmuje prac jako tumaczka konferencyjna. Ma szans sprawdzi swoje zdolnoci organizacyjne na polu zawodowym, podrłźuje po wiecie, odnajduje si w cakowicie odmiennej rzeczywistoci. Czy w takim razie Kate moźe młwi o penej satysfakcji? Ksiźka napisana prostym, penokrwistym jzykiem idealnym, gdy si chce opowiedzie o samotnoci, upywajcym czasie i ludzkim targowisku prłźnoci.

Kate Brown to kobieta po czterdziestce, żona i matka czworga dorosłych już dzieci, dla których gotowa była do największych poświęceń. Niespodziewanie dla siebie samej podejmuje pracę jako tłumaczka konferencyjna. Ma szansę sprawdzić swoje zdolności organizacyjne na polu zawodowym, podróżuje po świecie, odnajduje się w całkowicie odmiennej rzeczywistości. Czy w takim razie Kate może mówić o pełnej satysfakcji Książka napisana prostym, pełnokrwistym językiem idealnym, gdy się chce opowiedzieć o samotności, upływającym czasie i ludzkim targowisku próżności.

Kate Brown To Kobieta Po Czterdziestce, żona I Matka Czworga Dorosłych Już Dzieci, Dla Których Gotowa Była Do Największych Poświęceń. Niespodziewanie Dla Siebie Samej Podejmuje Pracę Jako Tłumaczka Konferencyjna. Ma Szansę Sprawdzić Swoje Zdolności Organizacyjne Na Polu Zawodowym, Podróżuje Po świecie, Odnajduje Się W Całkowicie Odmiennej Rzeczywistości. Czy W Takim Razie Kate Może Mówić O Pełnej Satysfakcji? Książka Napisana Prostym, Pełnokrwistym Językiem - Idealnym, Gdy Się Chce Opowiedzieć O Samotności, Upływającym Czasie I Ludzkim Targowisku Próżności.

Kate Brown to piękna, ognistowłosa kobieta po czterdziestce. Żona znanego neurologa, matka czworga dorosłych już dzieci. Ona i pięcioro potworków, na których każde skinienie gotowa jest przybiec, mieszkają w dużym domu na londyńskich przedmieściach. Pewnego majowego popołudnia Kate dostaje propozycję pracy w charakterze tłumacza na ważnej konferencji. I po raz pierwszy czuje, że ma wpływ na swoją przyszłość. Zdolności, które do tej pory realizowała, prowadząc dom, świetnie sprawdzają się w nowym miejscu. Kobieta wyjeżdża do Turcji jako organizatorka kolejnej konferencji, potem do Hiszpanii w towarzystwie młodego Amerykanina. Wreszcie wraca do Anglii. Inna. Zmieniona. Starsza. Powoli zdrapuje maskę, która niepostrzeżenie stała się jej twarzą.Ta niezwykła powieść przypomina, że wszyscy jesteśmy aktorami. Podważa nasze trwanie w bezpiecznych i dobrze znanych rolach. I ? paradoksalnie ? daje wskazówkę, jak grać? Siłę książki stanowi prosty, a zarazem pełnokrwisty język ? idealny, by opowiedzieć o samotności, upływającym czasie i ludzkim targowisku próżności. Kate Brown zmieniła sukienkę. A my ? jaką rolę teraz gramy?Książka została uzupełniona o fragmenty brakujące w poprzednim polskim wydaniu (1976), najprawdopodobniej usunięte przez cenzurę.Czyta Anna Gajewska.

Kate Brown to kobieta po czterdziestce, żona i matka czworga dorosłych już dzieci, dla których gotowa była do największych poświęceń. Niespodziewanie dla siebie samej podejmuje pracę jako tłumaczka konferencyjna. Ma szansę sprawdzić swoje zdolności organizacyjne na polu zawodowym, podróżuje po świecie, odnajduje się w całkowicie odmiennej rzeczywistości. Czy w takim razie Kate może mówić o pełnej satysfakcji?Książka napisana prostym, pełnokrwistym językiem ? idealnym, gdy się chce opowiedzieć o samotności, upływającym czasie i ludzkim targowisku próżności.

Kate Brown to kobieta po czterdziestce, żona i matka czworga dorosłych już dzieci, dla których gotowa była do największych poświęceń. Niespodziewanie dla siebie samej podejmuje pracę jako tłumaczka konferencyjna. Ma szansę sprawdzić swoje zdolności organizacyjne na polu zawodowym, podróżuje po świecie, odnajduje się w całkowicie odmiennej rzeczywistości. Czy w takim razie Kate może mówić o pełnej satysfakcji?Książka napisana prostym, pełnokrwistym językiem ? idealnym, gdy się chce opowiedzieć o samotności, upływającym czasie i ludzkim targowisku próżności.Arcydzieło? Prawdopodobnie najlepsza książka, jaką Lessing napisała.The EconomistJej epicka proza jest wyrazem kobiecych doświadczeń. Przedstawia je z pewnym dystansem, sceptycyzmem, ale też z ogniem i wizjonerską siłą.fragment uzasadnienia decyzji Komisji Noblowskiej